YouTube SEO i strategia dwujęzyczna

[Symeon]

Poszukuję poradników, tipów na temat strategii dwujęzycznej na YouTube. Nagrywam treści (B2B) w języku polskim i angielskim. W związku z tym chyba lepiej będzie stworzyć dwa osobne kanały niż jeden, na którym będą playlisty PL i EN, prawda? W tym scenariuszu zagraniczni subskrybenci nie będą mieli w feedzie polskich treści i nie będzie bałaganu. Zakładam też, że CTR z wyświetlanych treści powinien być wyższy, więc generalnie może się to przełożyć na skuteczniejsze dotarcie do grupy docelowej.

Pytanie, czy jest może coś, czego nie biorę pod uwagę i ten jeden kanał globalny z listami w osobnych językach z jakichś względów jest wart rozważenia? Oczywiście poza tym, że liczba subów będzie się kumulować (ale to nie jest celem samo w sobie).

[kaminskiLink]

Moim zdaniem lepiej będzie prowadzić jeden kanał. Lepiej mieć dopracowany jeden dobrze niż dwa nie do końca. Łatwiej będzie Ci zadbać o spójność marki. Potencjalnie na jednym kanale możesz zbudować większy zasięg.

 

Możesz przyjąć strategię, że wrzucasz filmy na jedno konto z playlistami PL i EN. Wtedy potencjalnie ludzie z Polski widzą, że publikujesz też za granicę i odwrotnie. To zwiększa twoją wartość w oczach odbiorców. Jak będziesz miał dwa kanały to może to nie być takie oczywiste. Ogólnie nie kojarzę twórcy, który by prowadził dwa osobne kanały tylko ze względu na język.

Ostatnią rzeczą, która przemawia za jednym kanałem jest to, że YT może w końcu poszerzy funkcjonalność automatycznego tłumaczenia filmów na wiele języków wśród mniejszych twórców - tak jak aktualnie ma to Mr. Beast czy w Polsce chyba Friz to ma. 

[tomierc]

Google sam tłumaczy tytułu i opisy a nawet daje lektora, ale indeksacja jest na jedną nazwę. 

 

Dlatego jak chcesz na dwa rynki lepiej mieć 2 kanały niż 1. Na każdy rynek osobny kanał.