Niemiecki katalog stron

[OPCG.net]

Witam.

Stworzyłem niemiecki katalog stron - verzeichnis.

Zapraszam do dodawania swoich witryn - muszą być w języku niemieckim lub posiadać taką wersję językową.

Jeżeli jakiś dobry forumowicz przetłumaczy mi ten tekst na niemiecki, będę wielce wdzięczny:

,,Verzeichnis seo friendly; linki bezpośrednie; darmowy verzeichnis; maksmylanie 3 podkategorie, w której może być 1 wpis; mod_rewrite; verzeichnis moderowany; nie akcpetujemy stron erotycznych; nie wymagamy link'u zwrotnego, lecz jest on mile widziany; automatyczne pobieranie meta tag'ów; możliwość dodawania własnych podkategorii; podczas dodawania stron przymus przepisania losowego kodu z obrazka; na 1 stronie maksymalnie 3 link'i; dużo kategorii głównych; po akceptacji strony - powiadomienie na e - mail'a; verzeichnis w płatnej domenie funkcjonalnej biz.pl, Page Rank = 0/10... "

Tak na marginesie przypominam również o istnieniu mojego innego katalogu stron i firm - katalog stron i katalog firm.

[_ash_]

Moze i nudny jestem ale przypominam, ze w Impressum maja byc pelne dane osobowe i teleadresowe osoby/firmy odpowiedzialnej za strone.

[Laki]

Moze i nudny jestem ale przypominam, ze w Impressum maja byc pelne dane osobowe i teleadresowe osoby/firmy odpowiedzialnej za strone.

Impressum to Impressum ... wystarczy lookna na pierwszy lepszy sajt ... nic w tym nudnego ... proponuje zmienic Impressum na kontakt i po sprawie tam juz nie ma takich wymagan.

[OPCG.net]

Nie rozumiem, o co Wam chodzi, nie jestem w temacie, fajnieby było, żeby mi ktoś to wytłumaczył .

A tak btw., zmieniłem na Kontakt.

i ponawiam prośbę o translację tekstu na niemiecki...

[Laki]

https://www.floraprima.de/static/21.0.html to impressum

https://www.floraprima.de/fp/de/de/kontakt/ to jest kontakt

... chyba wszystko jasne

[_ash_]

proponuje zmienic Impressum na kontakt i po sprawie tam juz nie ma takich wymagan.

Problem w tym, ze prawo wymaga na stronach skierowanych do niemieckiego odbiorcy wlasnie Impressum (i to dostepnego pod ta nazwa z kazdego miejsca strony w max. dwoch klickach), a nie jakiegos tam Kontakt

[OPCG.net]

A jeżeli nie chcę podawać moich danych osobowych?

[_ash_]

A jeżeli nie chcę podawać moich danych osobowych?

To musisz miec swiadomosc, ze zgodnie z niemieckim prawem Twoja strona jest nielegalna i konkurencja moze na Ciebie doniesc. Przygotuj sie na pare tysiecy euro kosztow sadowych i pare do parudziesieciu tysiecy euro grzywny

[WI777]

To musisz miec swiadomosc, ze zgodnie z niemieckim prawem Twoja strona jest nielegalna...

Kpisz sobie? Od kiedy to niemieckie prawo obowiązuje na terytorium RP? Od kiedy to używanie niemieckiego języka w piśmie implikuje stosowanie do tego kto tego używa prawa niemieckiego, a może to w dodatku szwajcarska strona?

A europejskie nic takiego nie przewiduje.

Ponadto wyobraź sobie obywatela Niemiec z doskonałą znajomością polskiego (kilkaset tysięcy spokojnie naliczysz) który korzysta z polskich serwisów WWW i wytacza wszystkim po kolei procesy bo nie mają Impressun!

[OPCG.net]

To wreszcie nie wiem, komu mam wierzyć .

[_ash_]

Stawiajac strone po niemiecku oferujesz uslugi na rynek niemiecki. Jak na razie ciagle jeszcze uslugi w UE swiadczy sie wedlug prawa obowiazujacego w kraju odbiorcy, a nie wykonawcy.

Ale rob, co chcesz. Ja staram sie tylko przyblizyc sytuacje, bo nie kazdy przeciez musi o wszystkim wiedziec.

[mkane]

Kpisz sobie? Od kiedy to niemieckie prawo obowiązuje na terytorium RP? Od kiedy to używanie niemieckiego języka w piśmie implikuje stosowanie do tego kto tego używa prawa niemieckiego, a może to w dodatku szwajcarska strona?

Jakim terytorium RP ??? Strona jest kierowana do danej nacji w danym języku a terytorium gdzie jest serv lub kto jest właścicielem nie jest za bardzo istotne. To jest tak jak ze stroną o naziźmie, która jest gdzieś tam, US , grenlandia czy anlantyda ! Admin przeważnie usuwa stronę mimo, że może nie łamać lokalnych praw.

Z drugiej strony pierwsze słyszę, że na Impre.... mają być pełne dane i do tego jest takie prawo..

[_ash_]

Z drugiej strony pierwsze słyszę, że na Impre.... mają być pełne dane i do tego jest takie prawo..

Z wikipedii... W weblinkach podstawy prawne.

[mkane]

url=https://de.wikipedia.org/wiki/Impressum#Musterimpressum]Z wikipedii...[/url] W weblinkach podstawy prawne.

Ok poczytam i spytam się niemieckich webmasterów, z którymi wspólpracuje. Ciekawe czy sami o tym wiedzą, hehe.

Tnx za linka.

[OPCG.net]

Heh... Nie zabrdzo mi się widzi podawanie mojego nazwiska, a tym bardziej ulicy, gdzie zamieszkuję...